一、TORFL俄語檢定考試簡介
TORFL代表Test of Russian as a Foreign Language(俄語能力測驗),俄文為ТРКИ(Тестпорусскомуязыкукакиностранному),為俄羅斯聯邦教育科學部外國公民俄語測驗中心針對俄語非母語人士所設計之俄語能力國際認證考試,也是外國學生進入俄羅斯各大學就讀之前所必須參加的一項俄語能力檢定考試。
俄羅斯國內目前總共有60多所大學或語文中心為外國學生舉辦這項考試,國外也有47所以上的大學取得俄羅斯聯幫教育科學部外國公民俄語測驗中心正式授權,在當地國家舉辦測驗。
台灣由中國文化大學和該中心簽約,於2005年首度引進,而淡江大學於2011年11月與俄羅斯國立聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心(The Russian Language and Culture Institute - RLCI)正式簽約,並於2011年12月17至18日舉辦「淡江大學2011第一屆俄國語文能力測驗」,測驗等級為:初級、基礎級、一級、二級。
二、TORFL俄語檢定考試測驗分級表
TORFL檢定考試 |
歐語能力評量 |
初級 (ТЭУ. Тестпорусскомуязыкукакиностранному. Элементарный уровень. ) |
A1 |
基礎 (ТБУ.Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень.) |
A2 |
第一級 (TРКИ-1.Тестпорусскомуязыкукакиностранному. Первыйуровень. ) |
B1 |
第二級(TРКИ-2. Тестпорусскомуязыкукакиностранному. Второй уровень. ) |
B2 |
第三級(TРКИ-3. Тестпорусскомуязыкукакиностранному. Третий уровень.) |
C1 |
第四級(TРКИ-4. Тестпорусскомуязыкукакиностранному. Четвертый уровень) |
C2 |
|